This is a simple solar charger circuit that can be used to charge up NiMH batteries. It contains no mechanism for current regulation and has not been thoroughly tested, so it should be used with caution. The method is basically a retranscription of the following article.
Total batteries voltage should be lower that the solar panel's maximum voltage but ideally there should never be more than a 5-7V difference. In a typical application I would use a 4-5V solar panel with 3 x 1.2V batteries = 3.6 V.
Note: Most of the circuits described in Accrochages use low-voltage circuits that can run with 3-4 V. The needed number of batteries and solar cell's voltage must be adapted to the circuit.